[ungelöst] Bitte um Übersetzung - Spanisch

[Kati_Wawa]

Guten Abend allerseits!

Ich habe hier eine alte Postkarte, die auf Spanisch verfasst wurde. Könnte mir jemand bei der Übersetzung dieses Textes helfen?
Vielen Dank im Voraus!

LG

Kati

Anhang Spanisch.jpg

[AlfredS]

Habe den spanischen Text abgetippt und von DeepL übersetzen lassen:

Lieber Sohn!
Wie geht es Dir?
Ich hoffe, du benimmst dich gut und hilfst Muti in allem.
Wie geht es dir in der Schule und wann beginnen deine Ferien?
Wenn es nötig ist, für die Fahrt nach Hamburg eine Ermäßigung zu bekommen, so bitte ich Dich, dies zu tun.
Ich habe schon einen Pass für Oscar (12,30 RM), aber der muss noch von der Polizei hier und vom Generalkonsul von Polen genehmigt werden.
Heute haben wir regnerisches und kaltes Wetter, aber die Magnolien und andere Bäume treiben schon kräftig aus und das Gras wird ein wenig grün.
Grüße die Familien Friedland und Baer von mir und anderen Bekannten und lasse Dich herzlich grüßen - Vater

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)