[gelöst] Postkarte 1904

[Kati_Wawa]

Guten Abend allerseits!

Leider kann ich den angehängten Text nicht komplett entziffern, daher wende ich mich an euch mit der Bitte um Hilfe.

Ich lese:

Liebe Anna! Ich habe heute nach langer Pause
wieder mein ... hervorgeholt und einen
kleinen Ausflug gemacht. Papa hat jetzt wieder
etwas (?) Neues zu sehen in Berlin. Gratulierte (?)
... Herzliche Grüße von Otto

Über jeden Vorschlag wäre ich sehr dankbar!

LG

Kati

Anhang Otto.jpg

[AlfredS]

Er hat sein Stahlroß (= "Drahtesel" = Fahrrad) hervorgeholt

[Astrodoc]

Unten links vielleicht evtl.ein Name? "Gratuliert Tiedes"? (Ist das ebenfalls ein Eigenname in lateinischer Schrift wie "Berlin"?)

[Kati_Wawa]

Hallo AlfredS und Astrodoc,

vielen lieben Dank für eure Antworten!

LG

Kati


(Ups, ich habe erst jetzt bemerkt, dass ich meinen Beitrag im falschen Unterforum eingestellt habe.)