Hallo,
kenne mich in Latein nur wenig aus.
in dem beigefügtem Geburtseintrag (21.09.1762) steht:
Mathia Kurzenderfer, et uxor Susanna
parentum Netero= Plsna subditorum Stahlavium (Stahlavy), naty 20 ...
was hat das zu bedeuten ?
(am 20. in Stahlavy geb. und am 21. in Pisen getauft ?)
Grüße Georg
kenne mich in Latein nur wenig aus.
in dem beigefügtem Geburtseintrag (21.09.1762) steht:
Mathia Kurzenderfer, et uxor Susanna
parentum Netero= Plsna subditorum Stahlavium (Stahlavy), naty 20 ...
was hat das zu bedeuten ?
(am 20. in Stahlavy geb. und am 21. in Pisen getauft ?)
Grüße Georg
Kommentar