[ungelöst] Sterbeeinträge russisch 1902 und 1908 ev. KB Pabianice, Polen

[benangel]

Hallo zusammen,

über das Online OFB Pabianice fand ich zwei Sterbeeinträge von "unbekannt" "Engelhorn". Mich würde interessieren ob es Totgeburten waren und ob es wirklich Kinder einer Familie Engelhorn waren.

1. Eintrag 1902/268: https://metryki.genealodzy.pl/index....=744&zoom=1.25
Ich lese in der oberen Hälfte des Dokuments den Namen August Wilhelm Schreier und Adolf Tietzen. In der unteren Hälfte dann August Engelhorn und Paulina Schreier. Sind das letztere die Eltern und wer starb gemäß diesem Dokument?

2. Eintrag 1908/232: https://metryki.genealodzy.pl/index....=106&zoom=1.25
Ich lese in der oberen Hälfte des Dokuments den Namen Martin Engelhorn und August Frelich (Frölich). In der unteren Hälfte dann Auguste Zachje (?). Sind Martin Engelhorn un d Auguste Zachje die Eltern und wer starb gemäß diesem Dokument?

Ich danke schonmal vielmals.

[Balthasar70]

Hallo benangel,

1. Eintrag 1902/268: https://metryki.genealodzy.pl/index....=744&zoom=1.25
Ich lese in der oberen Hälfte des Dokuments den Namen Wilhelm Schreier und Adolf Tietzen. Eltern August Engelhorn und Paulina Schreier, totgeborener Säugling männlichen Geschlechts

2. Eintrag 1908/232: https://metryki.genealodzy.pl/index....=106&zoom=1.25
Ich lese in der oberen Hälfte des Dokuments den Namen Martin Engelhorn und August Frelich (Frölich). Eltern Martin Engelhorn und Auguste Zache, totgeborener Säugling weiblichen Geschlechts

[benangel]

Hallo Balthasar,

ganz herzlichen Dank für die Hilfe. Dann kann ich das so in meine Datenbank übernehmen.

[Kataryna]

Hallo Benagel,
kennst du diese Seite?
August Engelhorn + Pauline Schreier – webtrees (mittelpolen.de)

LG Kataryna

[benangel]

Hallo Kataryna,

danke für den Hinweis. Ja, webtrees ist mir bekannt, diese spezielle Seite jedoch nicht. Ich werde mal schauen, ob ich noch Ergänzungen zu meinen Daten finde.

Nochmals dankeschön.