[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Heirat 1738 - Latein

[dejott]

Hallo zusammen,

ich erbitte Lesehilfe bei der Heirat von 1738, oben rechts, hier.

Ich habe leider nur wenig bisher:

10 febr
? ? ? honesty ? Laurentiy Schwarz,
? virgo Magdalena Hartmänin ? Walkertshoven.
? ? ? Mayr de ?, et Joseph Hoezmann

Vielen Dank und VG

[AlfredS]

Der Buchfalz verschluckt leider einiges:
(Ma)trimonialiter iuncti sunt honestus Laurentius Schwarz
(et p)udica Virgo Magdalena Hartmännin ?? de Walkertshoven.
(tes)tes fuerunt Josephus Moyr de Griemmetsried, et Joseph Holzmann

[Horst von Linie 1]

Zum Holzmann noch das huias.

Den ersten Zeugen findet man sicher als Mayr in Grimoldsried:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/grimoldsried/2-S-R/?pg=4

[dejott]

Vielen Dank!