[gelöst] Bitte um Hilfe, russischer Text KB Radom Heimann Mathilde 1885

[annii68]

Hallo,
Ich bin mir nicht sicher ob es sich um die Schwester von Emilie Heimann handelt. Kann bitte jemand übersetzen wie die Eltern hießen? Nr. 211.
Vielen Dank
Gruß Annett

[Balthasar70]

Hallo Annett,

die Schrift ist schwer zu lesen, vielleicht bestätigt noch jemand:
Vater: Mikail Heimann
Mutter: Amalia geborene Feldscher
Name des Kindes: Marilada? Matilda?

Gruß Balthasar70

[Astrodoc]

Matilda ist nicht die Schwester von Emilia.

Ich lese die Namen so:

Микаилъ/Михаилъ Гейманъ
Амалия ур. Фельшеръ
Матильда

[annii68]

Danke.
Also keine Schwestern.
Viele Grüße
Annett