[gelöst] Russisch Sterbeeintrag 1898 - Gottlieb Wegner

[Falke]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wolhynien
Namen um die es sich handeln sollte: Wegner / Gottschling

Hallo,

kann mir bitte jemand den Sterbeeintrag Nr. 243 übersetzen?

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20112/pages/PL_1_439_112_0034.htm

Verstorben ist Gottlieb Wegner, Ehemann der Susanna Gottschling.



Vielen Dank!

[Falke]

Hallo zusammen,
ich schubse diese Bitte noch einmal an.
Vielen Dank!

[M_Nagel]

Gestorben: 17.01.1898 7 Uhr morgens
Beerdigt: 19.01.1898 am Nachmittag
Wegner Gottlieb, Ehemann von Susanne Wegner,
geb. Gottschling, zu Rosne/Rozne?
Geburtsort: Kirchspiel Wiskitki, Gouvernement Warschau
Alter: 53 Jahre
Todesursache: Brustkrankheit
Allgemeine Bemerkungen: in Swiczewka durch Kantor J. Wejman/Weimann

[Falke]

Vielen lieben Dank Michael!