Quelle bzw. Art des Textes: sterbeurkunde Polen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Radom, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Wanda Jadwiga Tochtermann, gebirene Ziehlke,witwe des Henryk Michal Tochtermann evangelischer pastor in Radom. Wanda Jadwiga war in Mlodzieszyn geboren, sie war die
Tochter von Gustav und Bertha Barbara Ziehlke. Mutter von doctor Adolf Ziehlke
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Radom, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Wanda Jadwiga Tochtermann, gebirene Ziehlke,witwe des Henryk Michal Tochtermann evangelischer pastor in Radom. Wanda Jadwiga war in Mlodzieszyn geboren, sie war die
Tochter von Gustav und Bertha Barbara Ziehlke. Mutter von doctor Adolf Ziehlke
Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand so freundlich wäre, mir diese Urkunde zu übersetzen. Ich spreche leider kein Polnisch . Vielen herzlichen Dank im Voraus
, habe ich
Kommentar