GefangenenAkte Russisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Nebber
    Erfahrener Benutzer
    • 05.06.2022
    • 303

    [gelöst] GefangenenAkte Russisch

    Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsgefangenen Fragebogen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: UDSSR
    Namen um die es sich handeln sollte: Georg Eduard Langrzik


    Hallo Zusammen,

    Nach langer Warterei habe ich Endlich die erhofften Unterlagen über die Gefangenschaft meines Urgrossvaters aus dem Lager in Alexin, Russland erhalten. Jetzt stellt mich die Originalsprache allerdings vor Grosse Probleme.
    Wer kann mir Helfen die Punkte des Fragebogens abzuarbeiten?

    Die ersten kann ich auch eigenem Wissen ausfüllen, aber dann ist schon bald fertig mit meiner Übersetzung

    Herzlichen Dank für eure Unterstützung

    1 Name: Langrzik
    2 Vorname: (Georg Eduard)
    3 Vorname des Vaters: Karl
    4 Geburstjahr: 1913 (1914!)
    5 Geburtsort: Hindenburg (Zabrze)

    Suche Nachnamen Langrzik aus Schlesien, Raum Bottrop NRW, Frankreich und den Niederlanden.
    Suche Informationen zu Nachnamen Blattau
    Ficker aus Bernsbach/Sa,
    Geleszius aus Insterburg und Angerapp
  • Nebber
    Erfahrener Benutzer
    • 05.06.2022
    • 303

    #2
    Scans
    Angehängte Dateien
    Suche Nachnamen Langrzik aus Schlesien, Raum Bottrop NRW, Frankreich und den Niederlanden.
    Suche Informationen zu Nachnamen Blattau
    Ficker aus Bernsbach/Sa,
    Geleszius aus Insterburg und Angerapp

    Kommentar

    • Nebber
      Erfahrener Benutzer
      • 05.06.2022
      • 303

      #3
      über andere Kanäle vollständig aufgelöst
      Suche Nachnamen Langrzik aus Schlesien, Raum Bottrop NRW, Frankreich und den Niederlanden.
      Suche Informationen zu Nachnamen Blattau
      Ficker aus Bernsbach/Sa,
      Geleszius aus Insterburg und Angerapp

      Kommentar

      Lädt...
      X