[gelöst] Bitte um Hilfe für das Jahr 1703

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Vermeintlich Troske
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Bystry

Hallo.
Ich lese: Nr.113 - Der Vater Paul Bystrek, die Mutter Eva, Taufe im November.
Steht dort vielleicht auch der Tag und der Ort?

[Gastonian]

Hallo Michael:


Tag ist "die 30 9br" [ganz am Ende des Eintrages], also der 30.11.


Ort ist "in Ecclesia Blicensi", also in der Kirche von "Blicens" (gleiche Ortsangabe auch in vielen der anderen Einträge). Da kein Link zum Originaleintrag, weiß ich nicht, aus welchem Kirchenbuch dies ist und daher welcher Ort hiermit gemeint sein könnte.


VG


--Carl-Henry

[Libby]

Hallo Carl-Henry,
Mit dem Link kann ich leider nicht dienen, da ich sämtliche Urkunden auf SD-Card habe.
Ich habe das entsprechende Deckblatt des Kirchenbuches mal angehangen.
Darin befindet sich der Eintrag auf Seite 480.

[jebaer]

Hier ist die Seite bei Familysearch:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS64-V95B-7?i=397&cc=4110912

Vorsicht beim Blättern, linke und rechte Seiten liegen in verschiedenen Abschnitten vor.



LG Jens

[Gastonian]

Hallo:


Danke Michael und Jens für die weiteren Angaben (da gibt es anscheinend zwei Verfilmungen - die des Reichssippenamts 1937, welche bei familysearch frei einsehbar ist, und eine spätere von den Mormonen im Bistumsarchiv Breslau, welches nicht bei familysearch einsehbar ist, aber von dem Michael Kopien auf der SD-Card hat)



Das wichtige Deckblatt ist dieses: https://www.familysearch.org/ark:/61...10912&cat=8776


Hier wird gesagt, daß es sich um die Taufmatrik "Goscitzensi, Thesinensi, et Steinensi" handelt - also der Pfarreien Goschütz, Tscheschen, und Polnisch Steine.



Da habe ich also "Blicensi" falsch gelesen - es ist eigentlich "Gosicensi", und die Trauung fand in der Kirche Goschütz statt.


VG


--Carl-Henry

[Libby]

Hallo Carl-Henry, Jens.
Ich danke Euch Beiden für die tolle Hilfe.