[gelöst] Heiratsregister Breitenbrunn 1695 Latein

[NadjaPB]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Breitenbrunn
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
kann bitte jemand das Heiratsregister lesen und auch übersetzen? Es ist das erste, mit Dinckner und Pöllinger.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/eichstaett/breitenbrunn/4-03/?pg=36

Liebe Grüße, Nadja

[AlfredS]

1695
Die 8. Nov: præmissis o(mni)bus matrimonio iuncti honestus Andreas
Dinckner, honesti Michaeli Dinckners p: m: et Catharina coniugum in
Dürn legitimus filius cum honesta Maria, honesti Joannis
Döllinger et Margarethæ coniugum p: m: in Buech Legitima
filia.
Testes: Simon Hörman in Dürn, Joannes Huemer(?) in Buech

auf Deutsch in etwa:
Am 8. Nov. wurden in der Ehe vereint der ehrenwerte Junggeselle Andreas Dinckner,
des ehrenhaften Michael Dinckners p.m. und seiner Ehefrau Catharina ehelicher Sohn
mit der ehrenhaften Maria, des ehrenhaften Johannes Döllinger und dessen Ehefrau Margaretha p.m. eheliche Tochter.
Zeugen: Simon Hörmann in Dürn, Johannes Hümmer in Buech

[NadjaPB]