[ungelöst] Heiratseintrag auf Latein ~1620

[TomGert]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1627?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thalhausen, Aichach, Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Braittenauer

Guten Abend zusammen,

ich versuche gerade den Familiennamen Breitenauer möglichst weit in die Vergangenheit zu verfolgen, dabei bin ich auf diesen Eintrag gestoßen. Leider kann ich fast nichts entziffern, ich meine den Namen Georg Braittenauer zu lesen. Ist das überhaupt so?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/thalhausen/1-H/?pg=8

Der Eintrag ist der zweite auf der rechten Seite.

Was ich meine zu lesen:

Anno 1627, ... 26. Januarus ... Georg Braittenauer ... ??? .. leider hört es da bei mir bereits auf

Ich danke euch schonmal im voraus für eure Mithilfe und wünsche euch einen schönen Abend

[jebaer]

Um wenigstens ein (schwaches) Gerüst zu erstellen, mehr geahnt als gelesen:

Anno 1627 Die vero 26. Januarij contraxerit
Matrimonium per verba de praesenti Georg
Braittenmauer(?) iun(?) de Dallhausen(?) cum Apol-
lonia Neumairin(?) de ________, praesen-
te me Rectore ut ____ praesentibus vero te-
stibus Andrea Dettelmeier(?) _ Murenbach(?)
___ _____ Caspari Schmidts Hanns Schul-
ler_ Stephani N_____ de Dallhausen(?)

Beim Namen des Brütigams scheint mir zwischen Braitten und auer noch ein Buchstabe zu sein, bin mir aber nicht sicher.


LG Jens

[TomGert]

Hallo Jens,

vielen Dank schonmal für deine Antwort, das ist schonmal sehr hilfreich. Dallhausen (wohl heute Thalhausen) und
Murbach (evtl. ist das Mauerbach, bzw. wenn das ein u/v davor ist Untermauerbach) scheinen schlüssig zu sein, auch wenn es nicht ganz zu meinen bisherigen Recherchen passt
Vielleicht meint noch jemand etwas genaueres entziffern zu können.

Viele Grüße
Tobi