[gelöst] Kirchenbuch Heiratseintrag 1847 Polnisch Übersetzungshilfe

[ReinerA]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Michalki, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Michal Klann und Ludwika Ratzlaf

Liebe Forscher, könnte mir jemand bitte den Heiratseintrag Nr. 37 aus dem Kirchenbuch Michalki übersetzen? Bzw. eine Zusammenfassung davon geben?
Vor allem das Alter und die Namen der Eltern wären besonders interessant.
Vielen Dank!

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=20&zs=0393d&se=&sy=1847&kt=2&plik=037.jpg&x=450&y=669&zoom=1

[Dudas]

Michałki, am 16./28. Oktober 1847 um 4 Uhr nachmittags

Trauzeugen: Paweł Frejchel, 48 J.a., sowie Krystian Wyze, 45 J.a. - beide Landwirte in Radzynek wohnhaft

1. Michał Klann, ledig, 24 J.a., in Rumunek Wilczewo wohnend, geb. im Dorf Zbójnko [Zbójenko], Sohn von Krystian und Krystyna geb. Myżyk - beide Tagelöhner bei dem Sohn wohnend

2. Ludwika Raclaf, Jungfrau, 17 J.a., im Dorf Radzynki [eher Radzynek] in Diensten stehend, geb. ebenda, Tochter der verst. Eheleute Andrzej und Rozalia geb. Nezk(ów) [wohl Neske]

Aufgebote: am 28. September/10. Oktober, 5./17. und 12./24. Oktober
Mündliche Einwilligung des Vormunds der Braut durch Paweł Raclaf, Lehrer im Dorf Zbój(e)nko
Kein Ehevertrag

Unterschrift:
Pawel Ratzlaf

[ReinerA]

Herzlichen Dank Dudas!!