[gelöst] Lateinischer Sterbeeintrag eines Pfarrers

[amyros]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1631
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tübingen
Namen um die es sich handeln sollte: Israel Wieland, Johann Wieland, Elisabeth Weinmar

Hallo ich brauche den Text nicht aus dem Latein ins Deutsche übersetzt.
Mir würde es schon langen, wenn der Text so aufgeschrieben würde, das man ihn lesen kann. Für mich ist es schwer die Worte zu entziffern, da ich kein Latein kann.
Vielen Dank im Voraus.
Gruß Harald

[M_Nagel]

Rector Uniuersitatis Scholasticae
Studiosus Tubingensis L.S.

Obijt diem suum nudius tertius Annis
et senio grauis, Reuerendus, et doctis-
simus Vir, Dn. M. Israel Wielandus
Vayhingensis, Pastor emeritus. Natus
est is Anno christi supra millesimum quin-
gentesimum quadragesimo secundo; die
vigesimo Januarij: Patre Viro reuerendo
et clarissimo Johanne Wielando,
Haimsheimensium fi-
delissimo: Matre, matrona Honestissima
Elizabetha Weimerina OberRiexingense;
His procreatus Honestis et Praeclaris
parentibus, pie educatus,
... Ingenium suum ca-
pax, ea industria Stuttgardiae ...
deinde Bebenhusen et Hic Tubingae
coluit et expeliuit, ut Anno 1558. Bac-
calaureus: et Anno 1560. Magister Phi-
losophiae (. inter 13. ordine quarto)
fuerit factus.

[M_Nagel]

In Studio theologico
tantos fecit progressus, ut Anno
1569. sub praesidio clarissimi D. D. Schnepfij
Disputationem de vocatione Ministrorum Ecclesiae, et Anno
1571. sub praesidio clarissimi D. D. Jacobi An-
dreae Disputationem de Homine ad Imaginem Dei creato
publice cum laude defenderit; Anno
1573. Examen pro gradu Doctoreo subie-
rit, et epistolam D. Pauli ad Colossenses
lectione Cursoria per 3. septimanas ex-
plicauerit. Audiuit Hunc Israelem
magno cum fructu ecclesie Nürtingensis
per 3. annos Diaconum:
Hoheneckensis per 4. annos Pastorem:
Weilheimensis per uicina 8. annos:
Lauffensis per 3 1/4 annos: Mötzingensis
ad Uracum

[M_Nagel]

ad Uracum per 10. annos: Dusslingen-
sis per 22. annos, et Liebenzellen-
sis per annum. Emeritus ultra
20. Annos, vixit LXXXIX? annos? Honestis-
sime, frequentissimus In theolo-
gicis publicis disputationibus, et sacris
Communionibus; nemini grauis aut
malus. Huius Emeriti et senio
grauissimi theologi Exuuiae
cum hodie ad horam 3. christiano
situ sint [ad sepulchrum] deducendae, omnes nostrae
Jurisdictioni subjectos monemus
et hortamur, ut praedicta hora ad
aedes Wielandianas frequentes Con-
ueniant, et defunctum Seniorem
Extremo pietatis et claritatis
studio honorent. Valete optime.
p.p. Dominica Esto mihi Anno 1631.

[amyros]

Vielen Dank Michael !!!!