Bitte um Lesehilfe: Mutter des Hutsteiners - niederländisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sepp
    Erfahrener Benutzer
    • 10.03.2008
    • 256

    [ungelöst] Bitte um Lesehilfe: Mutter des Hutsteiners - niederländisch

    Hallo Kollegen,

    Bitte um Lesehilfe.
    Wie heißt die Mutter des Hutsteiner August (erster Eintrag) ?

    Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.


    Danke Euch
    Josef
  • jpbusman
    Erfahrener Benutzer
    • 24.04.2018
    • 237

    #2
    Hallo Josef,

    eingetragen wurde der Name "Maria Wijmothe" [Siehe auch hier]
    Möglicherweise wurde er bei der Marine als "Hodsteiner" eingetragen [hier]

    Mit freundlichen Grüßen,
    Peter

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29892

      #3
      Hallo,

      ich hab das mal in die Lesehilfe verschoben!

      Ich lese: Wymothe
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Sepp
        Erfahrener Benutzer
        • 10.03.2008
        • 256

        #4
        Könnte mir bitte jemand die zusätzlichen Informationen in dieser Stammrolle übersetzten, d.h. was auf Seite 2 zum August Hutsteiner geschrieben steht ?

        Danke Euch

        Kommentar

        • Sepp
          Erfahrener Benutzer
          • 10.03.2008
          • 256

          #5
          Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
          Hallo,

          ich hab das mal in die Lesehilfe verschoben!

          Ich lese: Wymothe
          Ich habe auch Wymothe gelesen. Aber hat irgendjemand eine Idee, was für ein Familienname sich dahinter verbirgt, d.h. ist es eher ein niederländischer oder ein polnischer Familienname ?

          Danke Euch
          Josef

          Kommentar

          Lädt...
          X