[gelöst] Übersetzung eine russischen Hochzeitseintrag 1877,

[Helmut2016]

Archiv Radom, Hochzeitseintrag:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Polen, Radom
Namen um die es sich handeln sollte: Ferdinand Markwart, Vater:Gottlieb, Mutter: Anna Karoline Müller, Susanne Sauerbier, Vater: Gottlieb, Mutter: Christine Fritz,

Hallo,
ich bitte um Übersetzung eines russischen Hochzeitseintrags.
Wichtig sind für mich die Herkunftsorte und der Ort der Hochzeit.
Danke im Voraus.


Mit freundlichen Grüßen
Helmut

[Astrodoc]

Geheiratet wurde in Radom. Der Bräutigam wohnt in Leokadin, die Braut im Dorf Kalin(?)

[Helmut2016]

Danke Astrodoc,
das hilft mir weiter.


Mit Gruß
Helmut