Französiche Berufsbezeichnung gesucht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Andre_J
    Erfahrener Benutzer
    • 20.06.2019
    • 1956

    [gelöst] Französiche Berufsbezeichnung gesucht

    Quelle bzw. Art des Textes: Französische bevölkerungsliste
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mairie Kevelaer
    Namen um die es sich handeln sollte: Theulings


    Im Haus Nr 15 auf der linken Seite:


    sind Dorothee und Theodor Theulings verzeichnet worden. In der letzten Spalte stehen die französischen Berufsbezeichnungen der beiden, die ich leider nicht entziffern bzw übersetzen kann.

    Die meisten im Dorf sind Bauern, Tagelöhner oder ohne Beruf.

    Mit vielem Dank im voraus,
    Gruß,
    Andre
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2121

    #2
    Dorothee: meunière - Müllerin
    Theodor: apprentif - Lehrjunge

    Kommentar

    • Andre_J
      Erfahrener Benutzer
      • 20.06.2019
      • 1956

      #3
      Zitat von Upidor Beitrag anzeigen
      Dorothee: meunière - Müllerin
      Theodor: apprentif - Lehrjunge
      Stimmt, eine Windmühle gab es auch im Dorf. Merci.
      Gruß,
      Andre

      Kommentar

      Lädt...
      X