[gelöst] Latein 1579 Heiratseintrag eine Zeile

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1579
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neustadt/Waldnaab
Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbach

Guten Morgen Zusammen!!!
Wer kann diese Zeile (Nr. 55) lesen und übersetzen????
Bin für jede Hilfe sehr dankbar.

Gruß aus Bonn von einem Nichtlateiner

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/regensburg/neustadt-ad-waldnaab/Neustadt_Waldnaab001/?pg=221

[Jürgen Wermich]

Enthält kein einziges lateinisches Wort:

Barthl Eschenbach von Tirscham, mit Sibilla Drackin alhir zur
Aich.

[eschenbeck]

aha, da sieht man, wie das Hirn einen täuschen kann.

Herzlichen Dank!!!!!!!!