[gelöst] Lesehilfe Olvenstedt 1657 - Latein

[tfndh]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1657
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Olvenstedt
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

Ich brauche etwas Hilfe bei der Deutung der letzten drei Worten im rot eingerahmten Teil. Verwandschaftsvehältnis zum Verfasser?

H. Ma. Gebhardy Theodor Mejer S.S. Theol. Studios. ...

Screenshot 2023-07-15 192941.jpg

[Astrodoc]

Gibt es einen Link zum Kirchenbuch für mehr Vergleichstext? Es ist ja schließlich ein "Screenshot..."

[Jürgen Wermich]

cognatus meus dilectus (?)
mein geschätzter Blutsverwandter

[tfndh]

Gibt es einen Link zum Kirchenbuch für mehr Vergleichstext? Es ist ja schließlich ein "Screenshot..."

Eintrag ist auf Seite 193:

https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=335504

[Xtine]

Was steht denn oben im blauen Kasten?

Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!

Screenshots aus Archion sind nicht erlaubt!
Der Anhang wurde entfernt.

[tfndh]

cognatus meus dilectus (?)
mein geschätzter Blutsverwandter

Das macht Sinn. Vielen Dank!