[gelöst] Erbitte Lesehilfe Tschechisch Geburt 1800

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12328/25

Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mily / Miilai/ Millay
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo, erbitte Lesehilfe / Ergänzung zum 5ten Eintrag


Ich lese
Datum 29.xxxx.1800


Kind : Marin ?? ( hat der Pfarrer das t vergessen? )

Vater : Antonin Skuthan, Chalupxxx ( Chaluppner)
Mutter : Rozalie rozena Schlegnowa


Danke im Voraus

[obi61]

29 Března 1800
Marie Skuthanowa
Antonín Skuthan Chalaupkař
Rozalie rozená Schlegrowa ze Srbeže
Marie Kyjowa sedlka ze Srbeže
Martin Schleger syn Richtáře ze Srbeže
Lidmila Embowa bába Milská z N 19


LG
Obi

[Athos]

Hallo Obi,


Danke !!!