Geburtseintrag 1789 Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Graf69
    Erfahrener Benutzer
    • 09.09.2015
    • 646

    [gelöst] Geburtseintrag 1789 Latein

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zimna Woda
    Namen um die es sich handeln sollte: Weinheimer / Stoffel


    Hallo liebe Helfer
    Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei den Namen des Kindes



    (Rechte Seite, 2. Eintrag von oben, 3. Spalte)
    Baptisani
    Petrum, Jo
    annan?, Ni
    colauen, heri?
    natum?

    Vielen Dank für eure Hilfe
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Baptisavi
    Petrum, Jo
    annem, Ni
    colaum heri
    natum

    Ich habe getauft den gestern geborenen Peter Johann Nicolaus

    Kommentar

    • Graf69
      Erfahrener Benutzer
      • 09.09.2015
      • 646

      #3
      @Jürgen Wermich: Super, vielen Dank für deine Hilfe :-)

      Edit: Ist damit dann der 6.11. das Taufdatum und somit der 5.11. das Geburtsdatum oder der 6.11. das Geburtsdatum und der 7.11. das Taufdatum?
      Zuletzt geändert von Graf69; 01.06.2023, 16:35.

      Kommentar

      Lädt...
      X