[gelöst] Latein: Mathias Tenz, 1842 Banat 1 Wort Sterbeeintrag

[debert]

Quelle bzw. Art des Textes: Kb Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kubin, Temes, Banat
Namen um die es sich handeln sollte: Tentz / Tenz

Hallo,

Gerade bin ich auf der Suche nach der Zweig der FN Tenz/Tentz.
Bei der Suchvariation "Penz" konntet ich den Sterbeeintrag finden.

Was steht unter seinem Namen? Irgendwie hoffe ich auf eine Ortsangabe, da ich in den Taufeinträgen 1774-1780 Tenz nicht finden kann. Lebt Catharina zu dem Zeitpunkt noch? erkennt man das an den Endungen?

Vielen Dank


24.April
Mathias Tenz 68ann.

E....a......?


maritus Catharinae natae Metzger

[Jürgen Wermich]

Tenz ist richtig gelesen.

maritus Catharinae natae Metzger: Ehemann (nicht Witwer!) der Catarina geb. Metzger

Unter Mathias' Namen steht: Ecclesiae aedituus, wohl: Glöckner, Küster.