Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mettenheim, Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Mooshuber und Anna Wildmann
Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mettenheim, Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Mooshuber und Anna Wildmann
Liebe Ihr,
ich kämpfe mal wieder mit einem Traueintrag. Vielleicht lest Ihr da ja Sinnvollerers raus, als ich.
Es ginge um den Eintrag zur Ehe Thomas Mooshuber und Anna Wildmann hier (linke Seite, letzter Eintrag):
Was ich lese ist:
Sponsi Thomas, Joannes Moshuber
textoris zu Ensdorf?
et Barbara Burger? amb: soluta
adhuc viv: fil naturalis
cum virg Anna, Vitus Wildman
rust. in Erhartinger(?) Pfarr
et Eva ux, fil leg.
Wäre super, wenn Ihr da vielleicht einen Blick auf die „?“ werfen könntet und mir sagen, was Ihr da lest?
Vielen lieben Dank!
Matthias
Kommentar