[gelöst] Taufe 1676, Wallenfels (Latein)

[Vera0211]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 29.03.1676
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wallenfels, Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth

Hallo Zusammen,

kann jemand den Namen der Eltern der Elisabeth, geboren am 29.03.1676 lesen?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/bamberg/wallenfels-st-thomas/M2%252F15/?pg=32

Vielen herzlichen Dank!

Viele Grüße

Vera

[AlfredS]

Mein Versuch - noch etwas wackelig:

29 hujus Baptizata est Elisabetha filia Fritz(?) Sch...ders Friedel gnt(genennet?) et Uxoris suæ
Margaretha, Susceptrix fuit Elisabetha Mullerin Gerberin gnt(?), Puella

Den 29. des gleichen (Monats) ist getauft Elisabeth, Tochter des Fritz Sch..., Friedel genannt und seiner Ehefrau Margaretha
Patin war Alisabeth Müller, Gerberin genannt, Mädchen/Jungfer

[Astrodoc]

Ich lese so:
29 huius Baptizata est Elisabetha filia Friz Schrepplers(?)* Friedel gnt et Vxoris suæ
Margarethæ, Susceptrix fuit Elisabetha Mullerin goebnerin/grebnerin gnt, Puella

* FN am 20.6. noch einmal.

[Vera0211]

Vielen herzlichen Dank. Schreppel passt!

Danke!