Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 10. Januar 1746
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wallenfels, Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Eheeintrag von Johann Schmittnägel und Barbara Müller
Jahr, aus dem der Text stammt: 10. Januar 1746
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wallenfels, Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Eheeintrag von Johann Schmittnägel und Barbara Müller
Hallo liebe Forummitglieder,
den Text kann ich leider nur mit vielen Lücken entziffern. Ich bin auf der Suche nach den Eltern von Johann. Elisabetha scheint die verstorbene Mutter von Johann zu sein. Das passt aber nicht mit den Eheeinträgen zusammen, da es keine Eheeinträge von Georg Schmittnägel mit einer Elisabetha gibt und auch keinen Sterbeeintrag von Elisabetha vor 1746.
annus 1746
copulatus est 10 januar: coram farie
ecdefia 3bus proclamationiby rite pracedenetiby
perhonestus adolefans johann schmit=
tnägel dehti georg schmittnägel et pria'
memory elisabetha parentional legitimus filia
cum barbara müller decti parentional andreas
müller valda dicti et dheta ejus uxoris marga=
retha filia legitima
Tester
Heinrich Stumpf Klinger genannt
& Conrad Stumpf Heinlein
Jahr 1746
Trauung am 10 Januar .......
......... ........... Aufgebot ...... Vorweisung
......... unverheirateter johann schmit=
tnägel von georg schmittnägel und vorheriger
Erinnerung Elizabeth elterliche eheliche Tochter
mit der barbara müller von besagtem elterlichen Andreas
besagter müller valda und das dheta seiner frau marga=
retha legitime Tochter
Trauzeugen
Heinrich Stumpf namens Klinger
& Conrad Stumpf Heinlein
Vielen herzlichen Dank schon mal.
Viele Grüße
Kommentar