[gelöst] Ortssuche bei Eheschließung in Latein

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheschließung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1712
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altenkunstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Herkunftsort des Bräutigams

Hallo zusammen,

wer kann mir bitte bei dem Herkunftsort des Bräutigams weiterhelfen.

Mein Leseversuch der Eheschließung:

Eodem die
Sponsus Honestus Juvenis a Magister Andreas Nüssel Serinarius, Legitimus
filius Andrea Nüssel et Anna uxoris de Cuprimonde (?) Sponsa
pudica virgo Christina Münchin de Altenkunstadt legitima
Filia Jois Munich: p.m. et Catharina uxoris. Testes Joes Michael
Scheckerl de Marchschorges, et Joes Welksch de Altenkunstadt
Altenkunstadt

Ist Cuprimonde richtig gelesen?, wenn ja,
welcher Ort kann damit gemeint sein?

Link zu Matricula:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/bamberg/altenkunstadt-maria-geburt/M1%252F3/?pg=94

rechte Seite, letzter Eintrag

Euch allen ein schönes Osterfest und vielen Dank für die Unterstützung

[Astrodoc]

Ohne jetzt die Karten der Umgebung durchgesehen zu haben.
Gibt es dort ein "Kupferberg"?

Ich lese "de Cuprimonte"
mons - der Berg, de monte (Abl.) - vom Berg
Cuprum - Kupfer, Cupri (Gen.) - des Kupfers
ergo: vom Berg des Kupfers


Bingo! --> Gugl Mäpps

[Wallone]

Hallo Ludwig,

"de Cuprimonte" ist vielleicht die Lateinisierung der Stadt "aus Kupferberg" in Bayern.

[Wallone]

Hallo Astrodoc,

Ich hatte Deine Antwort nicht gesehen aber wir zielen in dieselbe Richtung. :-)

[AlfredS]

Moin zusammen,
die Ableitung stimmt und

Kupferberg ist richtig - https://de.wikipedia.org/wiki/Kupferberg

[Astrodoc]

Danke für die Bestätigung. Ich denke, es gibt gar keine andere Richtung

[HD-Driver]

Hallo Astrodoc, AlfredS, Wallone,

Ihr seit Spitze, vielen Dank für die Hilfe.