Taufeintrag Deimel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kinglexus500sl
    Benutzer
    • 22.02.2015
    • 60

    [gelöst] Taufeintrag Deimel

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1697
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobersberg
    Namen um die es sich handeln sollte: Deimel Joannes


    Guten Tag zusammen, ich bräuchte bitte wieder eine Lesehilfe zu dem Geburtseintrag Joannes Michael Deiml am 13. September 1697



    DANKE schon vorab für Eure Hilfe.

    Gruss ALex
  • Zita
    Moderator
    • 08.12.2013
    • 6824

    #2
    Hallo Alex,

    da der Text in normaler Schreibschrift geschrieben ist, kannst du sicher einiges lesen, auch wenn du es (noch) nicht verstehst. Stell doch einen Lückentext ein.

    LG Zita

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 9359

      #3


      Ich lese den FN "Dimel"; korrespondierend dazu im Index "Tiemel" (hier, zu S. 25)
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      --------------------------------
      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

      Kommentar

      • kinglexus500sl
        Benutzer
        • 22.02.2015
        • 60

        #4
        13....... baptiz...... infans: Joannes Michael filis ...... deimel........maria uxor..... patring matthias ......

        Kommentar

        • rpeikert
          Erfahrener Benutzer
          • 03.09.2016
          • 3253

          #5
          Mein Versuch:
          13 huius baptiz[atus] infans Joannes Michael filius legitimus Joannis Dimel(?) von
          Goschenreith Mariae uxoris eius. Patrinus Matthias Kreizer von Garolden
          Maria uxor eius. P. Jo. Chris.(?) Spiller

          Gruss, Ronny
          Zuletzt geändert von rpeikert; 02.03.2023, 15:01.

          Kommentar

          • kinglexus500sl
            Benutzer
            • 22.02.2015
            • 60

            #6
            RECHT HERZLICHEN DANKE für die Hilf. Gruss ALex

            Kommentar

            • Astrodoc
              Erfahrener Benutzer
              • 19.09.2010
              • 9359

              #7
              Zitat von rpeikert Beitrag anzeigen
              P. Jo. Chris.(?) Spiller
              Beinahe!

              Er heißt Joannes Chrysostomus Spiller. (hier, Ende Zeile 4 + Anfang Zeile 5)

              Vermutlich nach dem Hl. Joh. Chrysostomus von Antiochia
              Schöne Grüße!
              Astrodoc
              --------------------------------
              Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

              Kommentar

              Lädt...
              X