[gelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag Taufe Johannes Georg Herbst - Latein

[CAROBENE]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Latein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steinbach Hessen Bistum Fulda
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Georg Herbst

Hallo zusammen. Ich bitte um Lesehilfe bzw. Übersetzung des Kirchenbucheintrages der Taufe des Johannes Georgi Herbst. Die Taufdatum könnte 21.02.1786 Entziffern kann ich den Namen Jose Georgius Herbst.
Der Name des Vaters und der Mutter könnte Georg Herbst bzw Elisabetha Hoffmann lauten. Das Geburtsjahr käme meinen Vermutungen sehr nahe, obwohl ein kleiner Zweifel besteht, denn von einem Sohn des Johannes Georgi Herbst habe ich das Geburtsjahr 1804. Da wäre Johannes Georgi Herbst 18 Jahre alt.
Ich erhoffe mir hieraus auch die Namen der Eltern sowie Geburtsorte zu erfahren. Da die Kopie nicht gut zu lesen ist werde ich den Link des Eintrages hinzufügen.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/steinbach-st-matthaeus/1-02/?pg=91

Wenn es machbar ist bitte ich um Übersetzung des ganzen Textes.
Im voraus vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
CAROBENE (Hubert)

[Astrodoc]

Als du dieses Thema erstellt hast, stand doch groß, rot und fett geschrieben: Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Also nicht nur löschen, sondern auch lesen und anwenden!

Latein gilt hier im Forum als Fremdsprache.



21. Febr.(uarii) baptizatus est à D(omi)no Rincker Jo(ann)es Georgius
Jo(ann)is Georgii Herbst, et Mariae Elisabethae natae
Hoffmannin conj.(ugum) filius legitimus. Patrinus
Jo(ann)es Georgius Kram(?) adolescens ex loco. Parentes
matrimonium in Steinbach contraxere.

[CAROBENE]

Lesehilfe Kirchenbucheintrag Taufe Johannes Georg Herbst - Latein

Vielen Dank für die Hinweise
CAROBENE