[ungelöst] Abkürzung auf Plan der Fürstengruft derer zu Hohenlohe - Latein

[DWK]

Quelle bzw. Art des Textes: Plan der Fürstengruft derer zu Hohenlohe
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bartenstein
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Rätselfreunde,

auf dem Plan der Fürstengruft derer zu Hohenlohe in Bartenstein taucht mehrfach eine mir bisher unbekannte (lateinische?) Abkürzung auf.

Die von mir rot umrahmte Abkürzung kommt insgesamt 8-mal vor. Was mag sie bedeuten?

Beste Grüße
DWK

[Gastonian]

Hallo DWK:


Ich glaube, das steht für Serenissimi (Nominativform Serenissimus), welches Seine oder Ihre Durchlaucht bedeutet (siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Durchlaucht). Die Lateiner mögen die genaue Form dieses Wortes deuten können (Gebrauch für Frauen, im Plural, Genitivform, etc.).


VG


--Carl-Henry

[Huber Benedikt]

moin
wie von Gastonian bereits richtig...
Serenissimi . hier Genitiv Singular von Serenissimus (2. Steigerung von serenus)

Grundbedeutung strahlend, heiter, hier Titulierung eines Fürsten
z.B. Sophia, Ehefrau des durchlauchten Philipp Karl usw.