Erbitte Übersetzungshilfe Russisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BirgitAnna
    Benutzer
    • 14.08.2022
    • 39

    [gelöst] Erbitte Übersetzungshilfe Russisch

    Quelle bzw. Art des Textes: Wandtafel, Grafiti
    Jahr, aus dem der Text stammt: nicht bekannt
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wittenberge/Perleberg
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Liebe Mitforisten,
    wir haben diese Wandtafel und ein Grafiti gefunden. Könnt ihr bitte beim Übersetzen helfen? Vielen lieben Dank vorab und viele Grüße!
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von BirgitAnna; 29.12.2022, 22:45. Grund: Bild fehlte
  • LutzM
    Erfahrener Benutzer
    • 22.02.2019
    • 3204

    #2
    Mit Hilfe des Smartphons lese ich sinngemäß:
    Hier starb am 2. Mai 1942 den tapferen Tod, der Tankist (Panzerfahrer?)
    Wasilie Federowitsch Krylow
    Lieben Gruß

    Lutz

    --------------
    mein Stammbaum
    suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

    Kommentar

    Lädt...
    X