[gelöst] (Abgekürztes) Latein in Taufeinträgen

[Dansseg]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Waischefeld
Namen um die es sich handeln sollte: ---

Hallo,

ich bräuchte Lesehilfe + Übersetzungshilfe für die vermutlichen lateinischen Abkürzungen in der zweiten Spalte ("Art der Geburt, ..., Hebamme, ...")

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/bamberg/waischenfeld-st-johannes-der-taufer/M6%252F69/?pg=82

Und zwar von der mittleren Zeile von: Caspar Adelhard.

Ich lese dort:
pres. ordin.
(lebendig)

Hab ich das richtig gelesen?
"ord." oder "ordinaria" hab ich auch schon gesehen.
Soll das so viel wie "ordentlich / natürlich" bedeuten?

Und wofür ist "pres." die Abkürzung?

Danke.

[Anna Sara Weingart]

Hi,
die richtige Lesung lautet: præs. ordin.

[Huber Benedikt]

moin
praes(ente) ordin(aria) oder ordinariae
In Ggenwart der (orts) üblichen (Hebamme)
Für die Ortschaften gabs halt eine üblicherweise zuständige Hebamme.
Deshalb auch oft noch zusätzlich eine Ortsangabe
ordinaria ex Weischenfeld
oder
ordinaria ex Truppach usw.

[Anna Sara Weingart]

Sinngemäß bedeutet ordinaria hier "Stelleninhaberin" (Amtsinhaberin) also diejenige, welche die örtliche Hebammenstelle inne hat.


Vergleiche:
ordinieren = in ein Amt aufnehmen/einsetzen
ordinarius = Lehrstellen-Inhaber (Professor) an der Universität

[Dansseg]

Vielen Dank