Weibsperson 1841 lateinisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gudrid
    Erfahrener Benutzer
    • 22.04.2020
    • 1354

    [gelöst] Weibsperson 1841 lateinisch

    Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...ring/007/?pg=5
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Winhöring
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Guten Morgen,

    bin gerade zufällig auf diesen Eintrag gestoßen und neugierig was der Pfarrer mit dem lateinischen Zusatz meint, den ich nicht deuten kann (drittletzter Eintrag Bemerkung)

    Diese Weibsperson soll schon mehrere Kinder
    jedesmal zu früh und todt geboren haben.

    ........... ...........

    Dank euch schon mal!
    Liebe Grüße
    Gudrid
    Lieber barfuß als ohne Buch
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9383

    #2


    Quibus auxiliis? - Cur?

    Durch irgendwelche Helfer? - Warum?
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • Gudrid
      Erfahrener Benutzer
      • 22.04.2020
      • 1354

      #3
      Das ging schnell, dankeschön!
      Liebe Grüße
      Gudrid
      Lieber barfuß als ohne Buch

      Kommentar

      Lädt...
      X