[gelöst] Sterbeeintrag Frydrych Wencel, 1836, polnisch

[Monaco64]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rembertów (Karolew)
Namen um die es sich handeln sollte: Frydrych Wencel

Hallo,
ich bitte um Übersetzung dieses in polnisch verfassten Sterbeeintrags von 1836:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=2&zs=1364d&se=&sy=1836&kt=3&plik=71-74.jpg&x=1953&y=1985&zoom=1

(Nr. 74, rechte Seite)


Vielen Dank!
Thomas

[Dudas]

74. Karólewo

Rembertów, am 7. Dezember 1836 um 1 Uhr nachmittags
Zeugen: Jakub Heit, 22 Jahre alt und Jan Szyt, 33 Jahre alt - Landwirte, Kolonisten und Nachbarn (keine Verwandten) aus Karólewo
Tod: am 5. lfd.M/J um 12 Uhr nachts
Verstorbener: Frydrych Wencel, 33 Jahre alt, Landwirt und Kolonist in Karólewo wohnhaft, Sohn des schon verstorbenen Frydrych und der noch lebenden Anna Krystyna, hinterlassend die Witwe Anna Karolina unbekannter Eltern.