[gelöst] Bitte um Übersetzung aus Sterbeurkunde 1873 Lodz russisch

[Wolfrum]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz ev.
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend.
Ich bitte hiermit nochmal um Übersetzung aus dem russischen.
Ich bin des russischen lesens unkundig...

Diesmal die Ehefrau Wilhelmina Sakowski geb. Eisbrenner (Aisbrenner)


Nr. 309 (rechts unten)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1873&kt=3&plik=304-309.jpg#zoom=0.75&x=2620&y=1454

[Astrodoc]

Hallo!

309.
Lods

Anzeige des Todes: in Lods, am 25. Mai 1873

Anzeigende: Feilitsch(?) Emrich (lt. Unterschrift Feilich?), 38 Jahre, und Wazlaw Dittrich (lt. Unterschrift Wenzel), 45 Jahre, hiesige Weber

Tod: gestern um 8 Uhr abends in Lods

Verstorbene: Wilgelmina Sakowskaja geb. Ejsbrenner*, Witwe des Gotfrid Sakowskij, hiesigen Schmieds, 45 Jahre alt, geboren in Lods, Tochter des Martin und der Karolina geb. Scherf, den verstorbenen Eheleuten Ejsbrenner




* im letzten Thema habe ich am Anfang ein A gelesen; es ist aber ein Э

[Wolfrum]

und wieder, einen herzlichen Dank Doc für die nicht selbstverständliche Arbeit!
Danke.