Hilfe bei Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Mittelspecht
    Benutzer
    • 13.09.2020
    • 10

    [gelöst] Hilfe bei Latein

    Quelle bzw. Art des Textes: Latein
    Jahr, aus dem der Text stammt: 19.07.1752
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch Niel
    Namen um die es sich handeln sollte: Heirat Joannes Ackerveld - Elisabeta Holterman


    Zwei Einträge zum gleichen Ereignis.
    1. Matricula 2. Eintrag linke Seite
    2. Landesarchiv NRW


    Sehe ich das richtig, dass in der Originalkopie des Landesarchivs die Zeugen zuerst genannt wurden?
    Bei der Abschrift in Matricula hat man das getauscht.
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 3114

    #2
    Hallo,

    ja, du siehst das richtig.

    Grüße
    Scriptoria

    Kommentar

    • Mittelspecht
      Benutzer
      • 13.09.2020
      • 10

      #3
      Danke, das ging schnell.

      Kommentar

      Lädt...
      X