[gelöst] Kyrillische Buchstaben Geburtsort

[schulkindel]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gouvernement Lublin

Hallo Kenner der russischen Sprache,

eigentlich müsste ich kyrillische Buchstaben lesen können, aber hier muss ich passen.
Wie heißt der Ort der Geburt bzw. Taufe?
Das 3. Wort heißt (geraten) Lublin?

Renate

[Astrodoc]

Pawlow
Tuschow
Ljublin

Gugl Mäpps

[schulkindel]

Astrodoc,

hab herzlichen Dank. Das hätte ich nie und nimmer so herausbekommen.
Das ist zweifellos richtig von Dir erkannt.
Im nahe gelegenen Piotrowice wurde die Geburt einer Schwester registriert und Pawlow wurde als Ort der Trauung der Eltern angegeben.

Ich grüße Dich
Renate