Latein: Taufeintrag 1717

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jolinde43
    Erfahrener Benutzer
    • 28.07.2013
    • 1232

    [gelöst] Latein: Taufeintrag 1717

    Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Friedland/Ostpreußen
    Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth Woop


    Hallo,

    bei diesem Taufeintrag ist mir so einiges unklar.

    1: Elisabeth n[ata] die Sol[is]
    2: hora 4 ... ren[ata] die Merc[urii]
    3: Dom[inica] 25 post Trin[itatis]

    Elisabeth wurde am Sonntag um 4 Uhr ... geboren und am Mittwoch vor/nach?? Dom. 25 past Trinit. (=14.11.) getauft.

    Vielen Dank und viele Grüße
    Brigitte
    Angehängte Dateien
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 2086

    #2
    vespertina - abends / am Nachmittag
    Gruß
    Michael

    Kommentar

    • Jolinde43
      Erfahrener Benutzer
      • 28.07.2013
      • 1232

      #3
      Vielen Dank.

      Kommentar

      Lädt...
      X