[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Sterbeeintrag 1841 polnisch

[Wolfrum]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sompolno
Namen um die es sich handeln sollte: Maryanna Eisbrenner

Moin.
Wer könnte mir beim lesen helfen von dem nachfolgendem Sterbeeintrag?

soviel konnte oder hoffe ich erlesen zu haben.
bei einigen Wörtern und Buchstaben habe ich Probleme das richtige zu lesen.


No 29 Posada
Dzialo sie w Vomputuie? dnia dwadziestego pistego Lutego
Dziewcitego Marca? Tycige osmcetoctendziestego pierwcze-
go roku o godzinie dnugcey? w południa Stawiłcy Kryst-
ofer Eisbrenner wirzey lat dwudzieseica Gospodarz z Wu?
?ady i Michal Welka wizaey lat czterndziescie Krawiec?
takzie z wzi ???, i oswiadczyli ze ?? dwudziestego
uwartym Lutymstecmego? Marca roku bierczego o go-
dzinie uwartey rano Umarla Maryanna z Natzin?
Eisbrennerowa liezcacen lat dwudzieseica ?? w wzi
Posadzie pozoe stawila ?ceitego Myza Krysto-
fer Eisbrenner i córka Julianne w wzi Posada
zamieszkalych ?? naoznie o zey-
sin Maryanna Eisbrenner. Akt ten stawającym
z ?? ?? iest Mazemdrugi ??
zmarley przezytany pisać nie umieją

[Mathem]

Hallo Christian,

falls Du es nicht wusstest, dass das Dokument online ist, hier ist der Link zu Szukaj w Archiwach

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/a338e5ec7658bf51a0e00de7f8befdcc154dcdabc0abb8186bf49e5ff18972e8

Die Auflösung ist dort einfach besser, wenn es etwas zu entziffern gibt. Dafür habe ich heute keine Zeit, aber es findet sich hier gewiss ein Helfer.

Gruß von
Mathem

[Astrodoc]

No 29 Posada
Dzialo sie w Sompolnie dnia dwadziestego piatego Lutego
dziewiatego Marca Tyciac osmset czterdziestego pierwsze-
go roku o godzinie drugiey popołudniu. Stawił sie Kry-
stof Eisbrenner liczacy lat dwadziescia piec Gospodarz z Wsi
Posady i Michal Welka liczacy lat czterdziescie Krawiec
takze z wsi Posady, i oswiadczyli ze w dniu dwudziestym
czwartym Lutym/osmego Marca roku biezacego o go-
dzinie czwartey rano Umarla Maryanna z Natzow
Eisbrennerowa liczaca lat dwadziescia osm w Wsi
Posadzie pozostawila owdowiatego Meza Krysto-
fa Eisbrenner i córka Julianne w wsi Posadzie
zamieszkalych poprzekonaniu sie naocznie o zey-
sziu Maryanny Eisbrenner Akt ten stawającym
z ktorych pierwszy iest Mezem drugi Saciadem
zmarley przeczytany pisać nie umieją

[Wolfrum]

Vielen Herzlichen Dank Astrodoc
Diese Urkunde hat mich in einer Ecke in die richtige Spur geschickt.

Danke!!