[gelöst] Polnisch Lese- u. Übersetzungshilfe Heirat Witwe Regina Krenik/Konrad 1825

[Ol_kr]

Quelle bzw. Art des Textes: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/...nostki=2928731
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Latkow, Magnuszew, Mazowieckie, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Bräutigam, Jakub Getz, Eltern des Bräutigam Jan Getz + Marianna Zamrowna, Braut/Witwe des Jan Krenik - Regina Krenik geborene Konrad, Eltern der Braut Marcin Konrad + Doroty Neclawowna???

Hallo zusammen,
erbitte Lese- u. Übersetzungshilfe der Heirat von Regina Konrad (Witwe von Jan Krenik) aus dem Jahre 1825, Eintrag Nr. 31. Insbesondere interessiert mich das Alter und der Geburtsort von Regina Konrad.

Herzlichen Dank im Voraus.
Viele Grüße
Olga

[Astrodoc]

Mit diesem Link muss man nicht erst den richtigen Scan (Nr. 37) suchen.


Regina Krenikowa, Witwe, 48 Jahre gemäß dem Kirchenbuch Magnuszew, gezeugt von den schon verstorbenen Eltern Marcin Konrad und Dorota geb. Steclawowna; wohnhaft in Latkow