[gelöst] Bitte um Hilfe beim Ort des Bräutigams

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1685
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Conradau?
Namen um die es sich handeln sollte: Makosch

Hallo.
Kann mir Jemand sagen, ob dort der Herkunftsort des Bräutigams steht?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS64-JG6F?i=233&cat=8776

[Huber Benedikt]

Kann mir Jemand sagen, ob dort der Herkunftsort des Bräutigams steht?
Ja, steht dort.

[Libby]

Ja, prima.
Kannst Du mir den auch verraten?

[Huber Benedikt]

Wie wärs zwischendurch mit etwas Eigeninitiative ?
Was steht denn zwischen "ex" und "cum" in der 3. Zeile ?

[Libby]

Wenn ich's lesen könnte, dann würde ich nicht fragen.
Ich bin unterwegs, und kann nicht mit dem Alphabet vergleichen, bzw. nachlesen.

Trotzdem, Dankeschön.

[Wallone]

Hallo Libby,

Betreffend den Bräutigam habe ich nichts gefunden, die Braut aber könnte aus Conradowo (heute: Konradowo) stammen. Vergleich mit dem 2. Eintrag, 4. Zeile der Seite 8.

https://www.google.lu/maps/place/67-400+Konradowo,+Pologne/@51.7769163,16.1399534,11.09z/data=!4m5!3m4!1s0x470592d6b6f9b9e9:0x9620d57b305fe117!8m2!3d51.779029!4d16.2741531

[Libby]

Hallo Armand.
Ja, daß die Braut aus Conradau stammt, konnte ich lesen.
Trotzdem Dankeschön für Deine Mühe.

[Horst von Linie 1]

Eine obsolete Schreibweise für Ossen?


Bitte künftig den Ort der Text-Herkunft ausfüllen.
Ist "Conradau?" ernstgemeint?

[Huber Benedikt]

Mein lieber Freund Armand,
dein Sehvermögen macht mir Sorgen
da steht doch deutlich:
...Makosz ex (cz)esnensi vitraria....
und heisst "aus der Tscheschner Glashütte".
Die Makosch stammen aus der Ecke Tscheschen, Tscheschenhammer, später Konradau

https://gedbas.genealogy.net/search/simple?lastname=Mako%C3%9F

[Anna Sara Weingart]

ja, vermutlich ex czesnensi oder cesnensi

[Libby]

Hallo Ihr lieben Forschungsfreunde.
Ich danke Euch vielmals für Eure Mühe.