[gelöst] Taufeintrag 1901 Radomysl russisch

[podenco]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Radomysl, Kiew
Namen um die es sich handeln sollte: Riesenweber

Liebe Sprachkundige,

mein Onkel 2. Grades Gustav RIESENWEBER soll lt. Black Sea German Research am 21. März 1901 in Gruenwald geboren worden sein, so vermerkt in seiner EWZ-Akte.

Sein Taufeintrag nennt aber wohl den 8. März? als Geburtsdatum.

https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fondiv/0224/0002/0226/#lg=1&slide=22

Nr. 130/1901

Geburtsdatum: 8. März?
Taufdatum 20. März?
Täufling: Gustav Wilhelm Riesenweber
Geburtsort: ...........
Vater: Gottlieb Riesenweber
Mutter: Pauline Wuttke
Paten: 1. ................. 2. NN Riesenweber

Danke für eure unermüdliche Hilfe!
Gaby

[M_Nagel]

Geburtsdatum: 8. März
Taufdatum 20. April
Täufling: Gustav Wilhelm Riesenweber
Geburtsort: Grünwald, Kiewer Gouv(ernement)
Vater: Müller Gottlieb Riesenweber
Mutter: Pauline, geb. Wuttke
Paten: 1. Wilhelm Kurz, ledig 2. Jo(h)anna Riesenweber, ledig/Jungfr.
Getauft: in der Kolonie Elowka vom Küster L. Just

[podenco]

Danke!

Ganz lieben Dank für deine Mühe, Michael!

Beste Grüße
Gaby