Wurde die Anna Sporerin nur drei Monate alt?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • el_marocco
    Erfahrener Benutzer
    • 05.12.2021
    • 797

    [gelöst] Wurde die Anna Sporerin nur drei Monate alt?

    Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/.../1-THS/?pg=219
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchhaslach im Allgäu
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Sporer


    Liebe Lateiner,
    langsam lerne ich, die lateinischen Einträge zu deuten, doch ich brauche immer noch eure Hilfe.
    Lese ich das richtig, dass die am 3.8.1678 verstorbene Anna Sporerin nur drei Monate alt wurde (vixit 3 mensis)?
    Vielen Dank und viele Grüße
    Ulrich
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8963

    #2



    Ja, aber dort steht "mensibus"
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • el_marocco
      Erfahrener Benutzer
      • 05.12.2021
      • 797

      #3
      Vielen Dank, Astrodoc!

      Kommentar

      Lädt...
      X