[gelöst] Brauche Hilfe beim Altdeutsch

[Weißdorn]

Moin Moin an Alle.
Würde mir vielleicht jemand beim übersetzen helfen ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-67F7-S86?i=3&wc=M6VL-2NB%3A295801401%2C295907301%2C295907302%2C295808401&cc=1469151

Letzte Zeile
1874 ??? ( 26)
FEbruar, 12 Uhr mittags


1874 ??? (28)
Februar

Catharina Kirchenmeyer ( warum steht was über dem *y* ???)

FErdinand Kirchenmeyer, ??? Ansiedler in Marienfeld
Und Frau Christine geb. Keller , beide lutherisch

August Kirchmeyer, ? Landbesitzer? In Kaiserthal und Ehefrau Catharina geb. Weber

Getauft in ??? Und ??? Zu MArienfeld von p.? L.? Hugo Plohmann ?

Dankeschön

[Gastonian]

Hallo:


Ich lese da:


1874, den sechs und
zwanzigsten (26)
Februar, 12 Uhr
mittags

1874, den
acht und zwan-
zigsten (28)
Februar

29. Catharina Kirchmeyer

Ferdinand Kirchmeyer, landbesitzen-
der Ansiedler in Marienfeld, und
E.[hefrau] Christine geb. Keller,
beide lutherisch

August Kirchmeyer, landbesitzen-
der Ansiedler In Kaiserthal, und
E.[hefrau] Catharina geb. Weber

Getauft im Schul-
und Bethause zu
Marienfeld von
p. L. Hugo
Plohmann





VG


--Carl-Henry

[Weißdorn]

Vielen lieben Dank