[gelöst] Bitte um Hilfe beim Nachnamen der Mutter

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1672
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Vettweiß
Namen um die es sich handeln sollte: ihm Tahl

Hallo.
Der Täufling heißt Michael, der Vater Henrici ihm Tahl, die Mutter Cecilia ?
Kann den Nachnamen jemand entziffern.
Vorab schon einmal Dankeschön.

[Xtine]

Hallo Libby,

beim Vater lese ich: Henrici ihm Dahl (siehe auch in der nächsten Zeile oder 3 Einträge tiefer, da kommt es beim Paten nochmal vor. Das was wie ein T-Strich oben aussieht, ist die Unterlänge vom z in baptizatus.)

Bei der Mutter lese ich: Cecilia Thun (evtl. Thum) junius

[Xylander]

Hallo zusammen,
ja, ich lese auch ihm Dahl.
Das thum halte ich für die dialektale Form von zum. Also müsste dahinter ein deutsches Wort folgen, wahrscheinlich ein Flurname.

Viele Grüße
Peter

[Xylander]

Andere Möglichkeit:
sie heißt Thum nach dem Ort Thum, 10 km entfernt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Thum_(Kreuzau)
Aber was bedeutet dann das folgende, also doch lateinische Wort? Normalerweise stünde da ja conjugum. Tut es aber nicht.
Viele Grüße
Peter

[Libby]

Tja, da steckt mal wieder der Wurm drin.
Aber ich denke, ob ich nun Thun und Thum in die Ahnentafel einfüge, ist nicht wirklich schlimm.

Ich danke Euch vielmals.

[Xylander]

Hallo Libby,
ich lese Thum. Am besten versuchst Du, den Traueintrag zu finden oder weitere Taufen.
Viele Grüße
Peter

[Libby]

Alles klar, Dankeschön.