[gelöst] Wo sind die fehlende Seiten? Latein

[Vaunett]

Liebe Freunde!
Habe mehrere eintreage gesucht, wo alle Seiten zw. die Jahre 1753-1760 nicht auffindbar sind. Als Grund dafür steht etwas auf dem Photo, aber ich kann es nich übersetzen.


Bitte hilft mir!


Danke
Vaunett

[Huber Benedikt]

Transkription.
Ab anno supra notato id est 1753 juxta mensis cursum quaerantur in Dankova
Cziensi Librum. Hoc autem currens 1760 incipit conscribere P(ater) Nicolaus Borovski
Franciscanus Szent Mariensis p.t. Coadjutor D.A.R. Joannis Hronecz Parochi Jan Kovacz

[Huber Benedikt]

übersetzt:
Vom oben angeführten Jahr an, d.h. 1753 sind die entsprechenden laufenden Monate zu suchen im Buch von Dankovacz ?
Hier aber hat im laufenden Jahr 1760 das Aufschreiben begonnen der Franziskanerpater N.B. von
Sankt Marien derzeit Coadjutor des (Domini Admodi Reverendi) hochwürdigsten Herrn Johann Hronecz des Pfarrers
Jan Kovacs (der hat das geschrieben)

So wie ich das verstehe sind die Matriken von 1753 bis 1760 in den Büchern von Dankovacz o.ä. und erst ab 1760 HIER ?
Es fehlt leider woher dieser Eintrag stammt d.h. wo HIER ist.

[Vaunett]

Möchte ich 100000 Dank sagen. Ohne deine Hilfe wehre nie weitergekommen.
Leider die gesuchte eintraege habe in Jankovacz auch nicht gefunden.


Danke nocs einmal
Vaunett