[gelöst] Testament-Auszug - Latein

[Interrogator]

Testament 1828, Emsland

Hallo leibe Lesekundige,

hier einige Zeilen aus einem Testament.

Bei den roten Wörtern bzw. ... ??? stehe ich förmlich auf dem Schlauch.

Bind für jede Hilfe dankbar

[mawoi]

Text 1
ich lese

bonorum lavirte


VG
mawoi

[Zita]

Hallo Michael,

da hier vor allem lateinische Textteile unbekannt sind, habe ich das Thema hierher verschoben.

Zu "Spielepfenning" gibt es bei der Internetsuche einige Treffer.

Liebe Grüße
Zita

[Wallone]

Hallo Michael,

Text 3:

In praemissorum fidem praesentum
Documentum scripsi, subscripsi et subsignavi…
Notarius publ.(icus) atque requis.(itus)

[Interrogator]

BESTEN DANK an ALLE!!!