[gelöst] Erbitte Lesehilfe Latein Geburt 26.05.1737

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7989&scan=962a56ea79a1400eaa8b477cebe1f007

Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mraiditz
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan

Hallo , erbitte Lesehilfe/Ergänzumg/Übersetzung zum letzten Eintrag links

Ich lese :

Mraiditz 26 xxxxxxx?
Dorothe Fischerin bap xxxxxxxxxx
xxxxxx Dominum xxxx baptisata "Ma
rina, Christopherie Skutan, et Salamina subito
rum xxxxxxxxxxxx
parentum filiola


Danke im Voraus

[Athos]

Hallo,


kann bitte jemand mal schauen ob es richtig ist


Kind Marina
Vater Christoph
Mutter "Salamina" ?


Danke

[Huber Benedikt]

Richtig

[Athos]

Hallo Benedikt


Danke !!!!