[gelöst] Adelige Geburt 1688 - lateinisch

[Gudrid]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/.../004_03/?pg=18
Jahr, aus dem der Text stammt: 1688
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Winhöring Frauenbühl
Namen um die es sich handeln sollte: Maximilian

Liebe Helfer,

es ist ja nicht so, dass ich neugierig wäre. Aber mich würde interessieren, welches adelige Kind da in Schloss Frauenbühl am 14. Februar zur Welt kam.
Außer den Namen kann ich nicht viel lesen.

Danke euch schon mal für die Befriedigung meiner Neugierde!

[M_Nagel]

Vater:

Ferdinandus Marquardus Josephus de Richl
von Winhering

S. einen Link unten:

http://books.google.com.ua/books?id=pGhEAAAAcAAJ&pg=RA2-PA6&lpg=RA2-PA6&dq=Ferdinand+Marquard+Joseph+von+Richl&source=bl&ots=QykrML9WsB&sig=ACfU3U3zCVUIgmC-v74BuFnOiHjh8LGZEg&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjvvvrY9971AhXRmIsKHf0lCOYQ6AF6BAg5EAM#v=onepage&q=Ferdinand%20Marquard%20Joseph%20von%20Richl&f=false

Baptizatus Maximilianus Josephus Ignatius Illustris ac gene-
rosi Domini Domini Ferdinandi Marquardi Josephi de Richl
von Winhering Fraunbuhl und purkhfridt p. Ihr Chur-
frst. Drt. in Bayrn p. Landt und Truchsess, et Illustris
Dominae Dominae Mariae Franciscae Freyfrauen gebornen Pergerin
von Embslieb unus? filius legitimus, e fonte suscepit Medicinae
Doctor Zu Altenoetting loco Illustrissimi ac generosis-
simi Domini Domini Friderici Jgnatij comitis de Preising.

[Xtine]

Hallo,

getauft wurde sein Sohn, Maximilian Joseph Ignatz

[Gudrid]

Er hatte kein glückliches Händchen.

Dank euch sehr für die Hilfe!

[Huber Benedikt]

...von Embslieb ux: filius legitimus, e fonte suscepit ...

unus? uxoris?

[M_Nagel]

unus? uxoris?

Ja, Benedikt, du hast recht, uxoris is richtig. Ich bin nicht darauf gekommen (habe zu lange nach dem Vater im Netz gesucht, danach wollte mein Kopf nicht mehr).