[gelöst] Bitte um Lesehilfe (Latein) - kurze Notiz in Kirchenbuch von 1790

[Laureate]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Messelhausen (BW)
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Latein-Experten,

bei meinen Nachforschungen habe ich festgestellt, dass im vorliegenden Taufbuch von Messelhausen eine Lücke klafft, und zwar von 1708 bis 1789. Der Pfarrer hat im Jahr 1790 eine knappe Notiz dazu niedergeschrieben (siehe Anhang). Ich wüsste gerne, ob sich darin ein Hinweis auf den Verbleib der fehlenden Seiten findet. Kann mir jemand von euch weiterhelfen?

M. Baptizatos {ab anno 1708 usque ad 1789} quare (?) in
alio Libro Parochiali cum rubra (?) com.
-pactura

Vielen Dank schon mal!

Gruß
Steffi

[WeM]

hallo,


"NB Baptizatos ab anno 1708 usque 1789 quaere in
alio Libro Parochiali cum rubra compactura"
NB die Getauften vom Jahr 1708 bis 1789 suche im
anderen Pfarrbuch mit der roten Zusammenfügung (Einband).


VG, Waltraud

[Laureate]

Hallo Waltraud,

herzlichen Dank für die rasche Aufklärung!

Gruß
Steffi