[gelöst] Sterbbucheintrag Maria Retl, 24.10.1718

[rettbert]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbbuch Kirchbach, Maria Retl
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchbach, Hermagor, Kärnten
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Retl

Hallo liebe Forenmitglieder!

Könnte mir jemand helfen, diesen kurzen Sterbbucheintrag zu übersetzen? Mich würde das Alter des Kindes interessieren.

Hier der Link zum Eintrag (24.10.1718, drittletzter Eintrag der Seite):

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/gurk_kirchbach/K10_001-3/?pg=56

Vorab schon mal vielen Dank,
Norbert Rettl

[Horst von Linie 1]

Tochter.

10 Wochen alt.
Eheliches Kind des Johannes.
Hier begraben.

[rettbert]

Vielen Dank!

Vielen Dank für die schnelle Hilfe!